SN
Suisse Notes
Novità · Funzione Pro

Traduzione dal vivo per il tuo pubblico

Tu parli – il tuo pubblico ascolta e legge dal vivo, ognuno nella propria lingua. Si accede con QR code o link, direttamente nel browser. Senza app, senza account.

Provala nell'ambito dei minuti gratuiti, poi è inclusa nel piano Pro.

Come funziona

In tre passi, tradotto dal vivo

Dall'avvio alla prima riga tradotta in meno di un minuto – senza alcuna configurazione per il tuo pubblico.

1

Avvia una sessione

Apri Suisse Notes e avvia una sessione dal vivo. Ricevi subito un QR code e un link di accesso.

2

Mostra il QR code

Mostra il codice sullo schermo o condividi il link. Il pubblico accede dal browser e sceglie la propria lingua – senza app, senza account.

3

Parla e basta

Parli normalmente. Ognuno segue dal vivo con sottotitoli e una voce IA nella propria lingua, con l'indicazione di chi parla.

Funzionalità

Tutto per i tuoi eventi multilingue

Più snello delle cabine di interpretariato e più economico degli interpreti umani – per eventi di ogni dimensione.

Accesso con QR code

Il pubblico scansiona il codice o apre il link ed è dentro in pochi secondi. Niente da installare, nessun login richiesto.

Oltre 60 lingue

Ogni partecipante sceglie la propria lingua. Traduzione in più di 60 lingue – simultaneamente e in tempo reale.

Sottotitoli e voce IA

Sottotitoli dal vivo da leggere e una voce IA naturale da ascoltare – in parallelo per ogni partecipante.

Indicazione di chi parla

Gli interventi sono attribuiti a chi li pronuncia: resta sempre chiaro chi sta parlando anche con più relatori.

Senza app, senza account

Il tuo pubblico non ha bisogno di scaricare nulla né di registrarsi. Basta un browser sul proprio telefono.

In sede, ibrido e online

Funziona in sala, in modalità ibrida e in riunioni completamente online – ovunque con lo stesso QR code o link.

Ideale per

Per ogni evento multilingue

Ovunque si incontrino persone che parlano lingue diverse.

Conferenze e seminari

Tieni presentazioni internazionali senza che il pubblico debba condividere una lingua comune.

Assemblee generali

Conduci assemblee generali e dei soci in più lingue – tutti seguono il dibattito nella propria.

Aziende ed enti pubblici

Town hall, riunioni del personale ed eventi informativi raggiungono direttamente tutti i presenti.

Chiese e comunità

Funzioni religiose ed eventi comunitari diventano accessibili agli ospiti nella loro lingua madre.

Scuole e formazione

Riunioni con i genitori, corsi e lezioni raggiungono un pubblico linguisticamente misto.

Club e associazioni

Assemblee ed eventi di networking collegano i membri oltre le barriere linguistiche.

Pronti a sfruttare il pieno valore delle vostre riunioni?

Iniziate gratis – nessuna carta di credito, nessun abbonamento. Registratevi e partite subito con Teams, Zoom e Google Meet.

Sovranità dei dati svizzera Operativo immediatamente 50+ lingue